Ruedi Grüring


Daniel Koch: Calme dans la tourmente, 2020

Daniel Koch: Stärke in der Krise

Kleine Patienten – grosse Schicksale, 2016

 

Ruedi Grüring wurde 1947 in Bern geboren. Nach der Matura am Gymnasium in Thun studierte er Medizin in Bern. Es folgte die Ausbildung zum Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin. Ab 1982 führte er während 30 Jahren seine Praxis in Interlaken. 2016 erschien sein Buch «Kleine Patienten – grosse Schicksale» im Werd Verlag. Das Schreiben der Geschichten über Daniel Koch war für ihn eine einmalige Herausforderung in seinem Ruhestand.

 

Ruedi Grüring est né en 1947 à Berne. Après avoir obtenu sa maturité au gymnase de Thoune, il a étudié la médecine à Berne. Il s’est spécialisé en pédiatrie. Dès 1982, il a tenu un cabinet à Interlaken et ce durant trente ans. En 2016, il a publié un livre intitulé «Kleine Patienten – grosse Schicksale» chez Werd Verlag (en allemand seulement). Retraité, il a brillamment relevé le défi d’écrire les aventures de Daniel Koch au CICR.

 

 zurück